?unique=f7208b0)
?unique=f7208b0)
Germanischer Speer-Anhänger aus Kowel
Dieser außergewöhnliche Speer-Anhänger ist einem germanischen Speer nachempfunden, der im gotischen Friedhof von Suszyczno bei Kowel in der Ukraine entdeckt wurde.
Historischer Hintergrund und Herkunft Der gotische Speer von Kowel zeichnet sich durch seine rätselhafte Runeninschrift mit den Worten „Tilarids“ auf beiden Seiten der Speerspitze aus – eine der ältesten bekannten Runeninschriften weltweit.
Abmessungen des germanischen Speer-Anhängers: 5,5 x 1,2 cm.
Produktdetails Erhältlich in hochwertiger Bronze oder echt versilbert Auch in 925er Sterlingsilber erhältlich (bitte Lieferzeit beachten) Inklusive schwarzem Lederband (1 m Länge)
Anwendungsbeispiel Die Speerspitze von Kowel wurde 1858 in der ukrainischen Stadt Kowel entdeckt und stammt aus der ersten Hälfte des 3. Jahrhunderts n. Chr. Sie wird als gotisch angesehen. Die Inschrift auf der Speerspitze besteht aus acht Runen in einer sehr alten Version des älteren Futhark, die von rechts nach links geschrieben ist und „tilarids“ lautet.
Obwohl die Inschrift nicht endgültig übersetzt werden kann, ist klar, dass die Runen in zwei Teilen gelesen werden müssen. „TIL“ bedeutet „Ziel“, und der zweite Teil wird als Partizip Präsens des Verbs reiten (altnordisch – Rida) interpretiert.
Das gesamte Wort „tilarids“ kann somit als „auf das Ziel zusteuern“ interpretiert werden, möglicherweise im Sinne von „das Ziel treffen“.
Specifications
| Material | |
|---|---|
| Material | Bronze, Versilbert, 925 Sterlingsilber |
| Größeninformation | |
|---|---|
| Abmessungen | 5,5 x 1,2 cm |
| Weitere Informationen | |
|---|---|
| Hersteller | Pera Peris - Haus der Historie Inh. Peer Carstens, Reinhardtsgrimmaer Str. 3, D -01744 Dippoldiswalde, www.peraperis.de |
| Tags | |
|---|---|
| Tags | |